التأنيث في اللغة الإسبانية

لكل مجتمع لغة يتواصل بها ، والتواصل لا يكون إن لم تكن هناك رسالة ، مرسل و متلقي .
و لعل أصغر رسالة في اللغة هي الكلمة ، لأن الحروف و المقاطع اللفظية منفردة تكون بلا معنى .

✔ الفرق بين المقطع اللفظي و الكلمة :

المقاطع اللفظية هي ما يشكل الكلمات ؛ و عندما نجمع أكثر من مقطع لفظي مع بعض و نشكل كلمة فإننا نحصل على رسالة و معنى .
¶ مثال :
كلمة ( أستاذ | Profesor ) تنقسم إلى ثلاث مقاطع لفظية : ( Pro / fe / sor ) ، هذه المقاطع اللفظية الثلاث لا معنى لها و هي منفصلة ؛ فعندما نقول ( Pro ) فإن المتلقي لا يفهم شيئا ؛ لكن عندما نجمع بين المقاطع الثلاثة و نقول : ( Profesor ) فإن المتلقي يفهم أننا نتحدث عن الأستاذ .

✔ أقسام الكلمة :

الكلمات في كل اللغات تنقسم بشكل أساسي إلى : إسم و فعل ؛ و يتم تقسيم كل منهما إلى مجموعات أخرى حسب المهام التي تؤديها في الجملة . بشرح آخر ؛ يتم تقسيم الأسماء إلى أنواع بحسب الدور الذي تؤديه في الجملة ؛ فيمكن أن تكون الكلمة مبتدأ أو خبرا ، مفعولا به ، صفة ، موصوف ، إلخ . أما الأفعال فيتم تقسيمها حسب الأزمنة التي تقع فيها ؛ فيمكن أن يكون الفعل ماضيا ، حاضرا ، أمرا ، ….

✔ جنس الكلمات :

الأسماء باللغة الإسبانية تكون مؤنثة ، مذكرة أو حيادية أي تستعمل لكلا الجنسين . يسمى جنس أو نوع الكلمة بالإسبانية ب : ( جنس | género ) و يقال : “el género de las palabras ” بمعنى : جنس الكلمات .

◾ الكلمات المؤنثة :

الأسماء أو الكلمات المؤنثة في اللغة الإسبانية هي تلك التي تشير إلى أشخاص و أشياء مؤنثة ؛ و غالبا ما يتم الإشارة إليها بضمائر منفصلة و متصلة و أسماء إشارة مؤنثة .
¶ مثال :

كلمة ( أستاذة | profesora ) يشار إليها ب (la ) فنقول : ( الأستاذة : la profesora ) ؛ بينما ( أستاذ | Profesor ) لا نشير إليه ب (La ) و هذا ما سنراه لاحقا .
كذلك يشار للمؤنث ب (una ) فنقول : ( أستاذة | una Profesora ) ؛
و ( هذه الأستاذة | Aquella Profesora) ؛ (تلك الأستاذة | esa Profesora ) .

من الأمثلة السابقة نستنتج أن للأسماء المؤنثة قاعدة هي :

⭕ الكلمات المؤنثة أغلبها تنتهي بحرف ( a ) ؛ و عندما نرغب بالحصول على مؤنث كلمة ما ، فعلينا أن نضيف حرف ال ( a ) في آخر تلك الكلمة ؛ ذلك بشرط أن يكون الحرف الأخير منها ساكنا ، و قد أشرنا في درسنا السابق للحروف الساكنة و المتحركة .

⚪ هناك بعض الكلمات المؤنثة التي تنتهي بحرف ساكن أو متحرك غير حرف الـ ( a ) ؛ فالقاعدة الأولى تتحدث عن الأغلبية و هناك طبعا كلمات إستثنائية . فهناك بعض الكلمات التي تنتهي بحرف الـ ( a ) و لكن جنسها مذكر .
¶ مثال :
كلمة ( الصحفي | el periodista ) هي كلمة مذكرة تنتهي بحرف الـ ( a ) .